Magellano si fa portatore anche dei principi cattolici ed in breve, oltre a convertire il Sultano ed il suo entourage, fa battezzare nel giro di pochi giorni più di duemila indigeni. Il sultano viene ribattezzato con il nome del re di Spagna, Carlo, il principe ereditario con il nome di Fernando e tutti i parenti di Humabon con i nomi dei personaggi più in vista della corte spagnola.
I principi cattolici sono tuttavia elusi dalla maggior parte degli uomini al seguito di Fernando.
L'equipaggio trova calda accoglienza tra le braccia delle graziose malesi e nel giro di pochi giorni la dissolutezza si impadronisce dell’intero equipaggio.
Fernando finge di non vedere, ma diventa inflessibile con il cognato Duarte che, come molti altri, ha trovato ospitalità nella capanna di una bella danzatrice malese.
Fernando convoca il cognato e lo destituisce dal comando della Victoria:
“ Cristovao Rebelo, sarà il tuo sostituto!”.